جامع الترمذي
Jami' at-Tirmidhi — Hadith #2516
Imam Muhammad at-Tirmidhi
لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا يُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا
Law annakum kuntum tawakkalloona 'alallaahi haqqa tawakkulihi laruziqqtum kamaa yurzaqut-tayru taghdoo khimaasan wa taroohu bitaanaa
English
If you were to rely upon Allah with the reliance He deserves, you would be provided for as the birds are provided for — they go out hungry in the morning and return full in the evening.
Urdu Roman
Agar tum Allah par aise tawakkul karo jaise karna chahiye, toh tumhe waise rizq milega jaise parindoon ko milta hai — woh subah bhooke jaate hain aur shaam ko bhare pet laute hain.
اردو
اللہ کے نزدیک سب سے پسندیدہ عمل وہ ہے جو ہمیشہ کیا جائے، چاہے تھوڑا ہی ہو۔
Narrated by
Umar ibn al-Khattab (RA)
More from this Collection
أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا…
The most complete of the believers in faith are those with the best character.…
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ…
Whoever believes in Allah and the Last Day, let him say something good or remain silent.…
لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى …
Richness is not having many possessions, but richness is contentment of the soul.…
كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ…
Be in this world as if you were a stranger or a traveller passing through.…