Sunan Ibn Majah#3973

سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah — Hadith #3973

Imam Ibn Majah al-Qazwini

Arabic Text

مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ، مُعَافًى فِي جَسَدِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا

Man asbaha minkum aamianan fee sirbih, mu'aafan fee jasadih, 'indahu qootu yawmih, faka'annamaa heezat lahud-dunyaa

Meaning

English

Whoever among you wakes up secure in his dwelling, healthy in his body, and has food for his day — it is as if the whole world has been given to him.

Urdu Roman

Tum mein se jo subah apne ghar mein mehfooz ho, jism mein tandrust ho, aur din bhar ka khaana ho — goya ke duniya uske liye jama kar di gayi.

اردو

جو اپنے بھائی کی ضرورت پوری کرنے میں لگا رہے، اللہ اس کی ضرورت پوری کرتا رہتا ہے۔

Narrated by

Ubaydullah ibn Mihsan (RA)

Source
HadithSunan Ibn MajahImam Ibn Majah al-Qazwini
Hadith No.3973
BookBook of Zuhd
ChapterContentment and patience
Share
Back to collection