الآخرة
Afterlife
Showing 54 of 54 Hadith
الْجَنَّةُ تَحْتَ أَقْدَامِ الأُمَّهَاتِ
Al-jannatu tahta aqdaamil-ummahaat
Paradise lies beneath the feet of mothers.
Jannat maaon ke qadmon ke neeche hai.
جنت ماؤں کے قدموں کے نیچے ہے۔
إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الرَّحْمَةَ يَوْمَ خَلَقَهَا مِائَةَ رَحْمَةٍ، فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعًا وَتِسْعِينَ رَحْمَةً، وَأَرْسَلَ فِي خَلْقِهِ كُلِّهِمْ رَحْمَةً وَاحِدَةً
Innallaaha khalaqa ar-rahmata yawma khalaqahaa mi'ata rahmah, fa-amsakahu 'indahu tis'an wa tis'eena rahmah, wa arsala fee khalqihi kullihim rahmatan waahidah
Allah created mercy in one hundred parts. He kept ninety-nine with Himself and sent one part to all His creation.
Allah ne rehmat ko sau hisson mein paida kiya. Nabbe nau apne paas rakhi aur ek hissa tamam makhlooq mein bhej diya.
اللہ نے رحمت کو سو حصوں میں پیدا کیا۔ ننانوے اپنے پاس رکھی اور ایک حصہ تمام مخلوق میں بھیج دیا۔
مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ
Man salaka tareeqan yaltamisu feehi 'ilman sahhalallahu lahu bihi tareeqan ilal-jannah
Whoever treads a path in search of knowledge, Allah will make easy for him a path to Paradise.
Jo ilm ki talaash mein koi raasta chale, Allah us ke liye Jannat ka raasta aasaan kar deta hai.
جو علم کی تلاش میں کوئی راستہ چلے، اللہ اس کے لیے جنت کا راستہ آسان کر دیتا ہے۔
إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةٍ: إِلاَّ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ
Idhaa maatal-insaanu inqata'a 'anhu 'amaluhu illaa min thalaathah: illaa min sadaqatin jaariyah, aw 'ilmin yuntafa'u bih, aw waladin saalihin yad'oo lah
When a person dies, all their deeds end except three: ongoing charity, beneficial knowledge, or a righteous child who prays for them.
Jab insaan marta hai toh uske aamaal khatam ho jaate hain siwa teen ke: sadqa-e-jaaria, ya ilm jis se fayda uthaya jaaye, ya naik aulad jo uske liye dua kare.
جب انسان مرتا ہے تو اس کے اعمال ختم ہو جاتے ہیں سوائے تین کے: صدقہ جاریہ، یا علم جس سے فائدہ اٹھایا جائے، یا نیک اولاد جو اس کے لیے دعا کرے۔
الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
Ad-dunyaa sijnu al-mu'mini wa jannatul-kaafir
The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.
Duniya momin ke liye qaid khana hai aur kaafir ke liye Jannat.
دنیا مومن کے لیے قید خانہ ہے اور کافر کے لیے جنت۔
لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ
Laa tadkhulul-jannata hattaa tu'minoo, wa laa tu'minoo hattaa tahaabboo, awalaa adullukum 'alaa shay'in idhaa fa'altumoohu tahababtum? Afshoos-salaama baynakum
You will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love one another. Shall I tell you something that, if you do it, you will love one another? Spread the greeting of peace among you.
Jannat mein nahin jaao ge jab tak imaan na laao, aur imaan nahin laao ge jab tak ek doosre se mohabbat na karo. Kya main tumhe aisi cheez na bataaon jis se tum ek doosre se mohabbat karo ge? Apas mein salaam phailao.
جنت میں نہیں جاؤ گے جب تک ایمان نہ لاؤ، اور ایمان نہیں لاؤ گے جب تک ایک دوسرے سے محبت نہ کرو۔ آپس میں سلام پھیلاؤ۔
كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
Kullu 'amali ibni aadama lahu illaa as-siyaama fa innahu lee wa ana ajzee bih
Every deed of the son of Adam is for him except fasting — it is for Me and I will reward it.
Ibne Adam ka har amal uske liye hai siwa roze ke — woh mere liye hai aur main khud uska badla dunga.
ابن آدم کا ہر عمل اس کے لیے ہے سوائے روزے کے — وہ میرے لیے ہے اور میں خود اس کا بدلہ دوں گا۔
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ
Laa yadkhulul-jannata man kaana fee qalbihi mithqaalu dharratin min kibr
No one who has an atom's weight of pride in his heart will enter Paradise.
Jannat mein woh nahin jaayega jis ke dil mein zarreh barabar bhi takabbur ho.
جنت میں وہ نہیں جائے گا جس کے دل میں ذرے برابر بھی تکبر ہو۔
أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ صَلاَتُهُ
Awwalu maa yuhaasabu bihil-'abdu yawmal-qiyaamati min 'amalihi salaatuh
The first thing a servant will be held accountable for on the Day of Resurrection from his deeds is his prayer.
Qiyamat ke din bande ke aamaal mein sab se pehle namaz ka hisaab hoga.
قیامت کے دن بندے کے اعمال میں سب سے پہلے نماز کا حساب ہوگا۔
مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ
Man da'aa ilaa hudan kaana lahu minal-ajri mithlu ujooori man tabi'ah
Whoever calls to guidance will have a reward equal to the rewards of those who follow him.
Jo hidayat ki taraf bulaye, usse unke barabar ajar milega jo us ki pairwi karein.
جو ہدایت کی طرف بلائے، اسے ان کے برابر اجر ملے گا جو اس کی پیروی کریں۔