سنن النسائي
Sunan an-Nasa'i
Imam Ahmad an-Nasa'i
Known for its strict criteria of acceptance and focus on legal Hadith.
Showing 20 of 20 featured Hadith
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ
Laa yadkhulul-jannata man kaana fee qalbihi mithqaalu habbatin min khardalin min kibr
Whoever has a mustard seed's worth of arrogance in his heart will not enter Paradise.
Jis ke dil mein raayi ke daane jitna bhi takabbur ho woh Jannat mein nahin jaayega.
اللہ کے نزدیک سب سے پسندیدہ عمل وہ ہے جو ہمیشہ کیا جائے، چاہے تھوڑا ہی ہو۔
رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Rak'ataul-fajri khayrun minad-dunyaa wa maa feehaa
The two rak'ahs of Fajr are better than the world and everything in it.
Fajr ki do raka'at duniya aur jo kuch us mein hai sab se behtar hain.
اللہ کے نبی ﷺ نے فرمایا: یہ حدیث ہمیں نیکی کی تعلیم دیتی ہے۔
تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ
Tu'radul-a'maalu yawmal-ithnayn wal-khamees, fa uhibbu an yu'rada 'amalee wa ana saa'im
Deeds are presented on Monday and Thursday, and I love that my deeds be presented while I am fasting.
Aamaal Somwar aur Jumeraat ko pesh kiye jaate hain, aur main chahta hoon ke mere aamaal is waqt pesh hon jab main roza rakh raha hoon.
جو اپنے بھائی کی ضرورت پوری کرنے میں لگا رہے، اللہ اس کی ضرورت پوری کرتا رہتا ہے۔
الصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ
As-sadaqatu tutfi'ul-khati'ata kamaa yutfi'ul-maa'un-naar
Charity extinguishes sin as water extinguishes fire.
Sadqa gunaah ko aise bujhaata hai jaise paani aag ko bujhaata hai.
بہترین صدقہ وہ ہے جو مالدار ہوتے ہوئے دیا جائے۔
النِّكَاحُ مِنْ سُنَّتِي، فَمَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِسُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي
An-nikaahu min sunnatee, faman lam ya'mal bisunnatee falaysa minnee
Marriage is from my Sunnah. Whoever does not act upon my Sunnah is not from me.
Nikaah meri sunnat hai. Jo meri sunnat par amal nahin karta woh mujh se nahin.
جو شخص کسی کام کا ذمہ لے اور اسے پورا کرے، اللہ اس کے گناہ معاف کر دیتا ہے۔
إِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ
Iyyaakum wal-kadhib, fa innal-kadhiba yahdee ilal-fujoor, wa innal-fujoora yahdee ilan-naar
Beware of lying, for lying leads to wickedness, and wickedness leads to the Fire.
Jhooth se bacho, kyunke jhooth fasaad ki taraf le jaata hai, aur fasaad Jahannam ki taraf le jaata hai.
جو شخص کسی مسلمان کو تکلیف دے، اس نے مجھے تکلیف دی۔
الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا
Al-'umratu ilal-'umrati kaffaaratun limaa baynahumaa
One Umrah to the next is an expiation for what is between them.
Ek Umrah se doosre Umrah tak ke darmiyan ke gunaahon ka kaffara hai.
جو شخص اللہ کی راہ میں ایک قدم چلے، اللہ اس کے لیے دس نیکیاں لکھتا ہے۔
مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
Mawtul-mu'mini bi'araqil-jabeen
The death of the believer is with sweat on the forehead.
Momin ki maut peshani ke paseene ke saath hoti hai.
جو شخص کسی مسلمان کی عزت کی حفاظت کرے، اللہ قیامت کے دن اس کے چہرے کو آگ سے بچائے گا۔
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ
Allahumma innee a'oodhu bika minal-jubni wal-bukhl
O Allah, I seek refuge in You from cowardice and miserliness.
Ae Allah! Main teri panah maangta hoon buzdili aur bakhili se.
جو شخص کسی مسلمان کو کھانا کھلائے، اللہ اسے جنت کے پھلوں سے کھلائے گا۔
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Man qaama Ramadaana eemanaan wahtisaaban ghufira lahu maa taqaddama min dhambih
Whoever stands in prayer during Ramadan out of faith and seeking reward, his previous sins will be forgiven.
Jo Ramadan mein imaan aur sawaab ki niyyat se qiyaam kare, uske pichle gunaah maaf kar diye jaate hain.
جو شخص کسی مسلمان کو پانی پلائے، اللہ اسے جنت کی شراب پلائے گا۔